Mein Leben in Deutschland

京都出身ワーホリでドイツ在住。ドイツ野球3部NRWリーグ所属。独学でプログラミング学習中。

ドイツでもついに解禁!電動スクーターについてドイツ語の記事を読んでみた②

第二弾となりましたネットで見つけたドイツ語の面白そうな記事を翻訳してみるやつです。 第一弾はこちら www.wohnenindeutschland.work 今回は電動スクーターにフォーカスを当てたものです。 ヨーロッパでも解禁が少し遅れたドイツではどのようなことが書か…

ネット(SNS)が強すぎて就活しなくていいと思う

今日は久しぶりに就職活動について、自分の今後についてにもちょっと触れつつ、今後は独立して個人で稼ぎたいと思っているまたは興味がある方へ向けた記事となっています。 僕は就職先を見つけるためにドイツに来ました。 雇用されればドイツではいい待遇を…

【高校野球】【リーグ戦】ドイツの学生野球の制度は割といいと思う【甲子園】

夏になりいよいよ今年も高校野球の大会が始まりだしていますね。 僕の母校は残念ながらもう負けてしまいました。。 そんな学生野球についてなんですが、ドイツの学生野球は日本とは結構違います。 以前にも書きましたがドイツの若い世代には将来有望な選手が…

ドイツ国内で引っ越しするか迷い中。。。【選択肢は4つ】

もう7月も半ばとなりました。早いですね~。 いつも日本時間の朝10時に予約投稿しているので大体ブログを書いているのは更新されている前日なんですけど、このブログを書いている今日(14日)は野球の試合があるのでその試合前にちゃちゃっと書いているとい…

【NPB】ドイツにも野球アカデミー作らないの?【指導者不足】

ドイツの野球は現状知る人ぞ知るといったところですが、年々レベルが上がっています。 野球レベルが上がってきたとともにさまざまなメディア媒体での野球中継が増えてきたり、ホームページをリニューアルしたり、SNS発信を盛んにしたりと、明らかに変わって…

【2019】【ドイツ】NorisBankで口座開設できましたので説明します【銀行】

ドイツに来て三か月がすでに経過していますが先日ようやくドイツにて銀行口座を開設することができました。 ここまで遅くなった理由はこの税金に関わるマイナンバーのようなものがなかなか手元に届かなかったからなんです。 www.wohnenindeutschland.work 税…

【NPB】海外からDAZNは見られるのか【動画配信サービス】【ドイツから野球みたいです】

日本にいた時から家にいるときは基本テレビでプロ野球を観ていました。 今は自分の部屋にテレビもないし野球を観ることができない! 野球観たいって! なので先日プロ野球を観ることができる動画配信サービスをいくつか調べてみました。 ①DAZN ②パリーグTV ③…

外国人労働者はもう増やさなくていいと思う【選挙に行こう】

日本では現在選挙の投票期間のようですね。 僕は海外からの投票方法を最近知ったので今回は投票できませんが同世代の方たちはどれくらい投票に行くのでしょうか。 どの党に投票すればいいだろうか、という判断材料の一つに「外国人労働者問題をどうするか」…

最近の試合で実は嬉しかったこと【ドイツ野球3部】

6月30日にドイツ野球3部の試合がありました。 シーズンも後半戦に入り、対戦相手はリーグ最下位のチーム。 この日は連日猛暑が続いていて35℃近くありました。本当に暑かった。。 その影響で芝生はご覧の通りカラカラに枯れてしまってました。 ドイツでもこれ…

【part2】【22年間】人生の転機を振り返る【ドイツに来た理由】

高校入学当初はもともと大学に行くつもりもあったか微妙な僕でしたが、大学に行きたい理由ができ受験に向け春から猛勉強を始めました。 www.wohnenindeutschland.work 今日は受験シーズンからのお話です。 受験シーズン到来 大学入学ードイツ語を学ぶことに…

【part1】【22年間】人生の転機を振り返る【語学を学び始めた理由】

いつもは誰か少数の人の為になる記事でもかければ。。。 と思いつつブログを更新していますが今回はそんなこと無視して僕の個人的なことを書いていきます。 まだ人生振り返るような年齢ではないかもしれませんが今思うと人生変わったなっていうタイミング(…

ドイツのスーパーで買い物時に知っておきたい言葉!

どこかに旅行してるときって現地のスーパーを使いますよね。 僕はよくホテルなどの宿泊先でお酒飲んだりしたいので利用します。 特に海外旅行だと現地の言葉がわからないことも多々あるはず。 今回は『スーパーで知っておくとお得なドイツ語単語』をお教えし…

日本でGoethe Institutに通ってみた感想(メリットやデメリットなど解説)【ドイツ語学校】

僕がドイツ語を学び始めたのは大学1年生の頃です。自身の専攻がドイツ学だったので2015年4月から今に至るまでドイツ語に関わっています。 これまでしてきたドイツ語の学習方法としては「誰かに教わる」というのがメインでした。 どこで学んだかなど少しまと…

ドイツでのごみの処理方法!日本と違いすぎる。

あまりこういったことを考える人は少ないかもしれませんが、海外でごみの捨て方ってどんな感じだと思いますか? テキトーそう、しっかりやってる? とか 少し想像してみてください。 答え。になるかはわかりませんが今回はドイツのことをお伝えします。 知っ…

【ブログ初心者】個人で初めて仕事を受けてみた【webライター】

大学を3月に卒業して以来未だに就職していないわけですが、6月上旬にブログ活動を通じて僕個人としてお仕事の依頼をいただくことができました。 Trip Partner という旅行のガイドマッチングサービスを提供している会社からのお仕事で、日本国内の旅行におい…

【経験談】【ドイツ】留学前にする日本での準備など【ライプチヒ留学】

前回ドイツ留学にかかった費用や自分が行っていた語学学校についての記事を書きました。 www.wohnenindeutschland.work なんとこの記事がありがたいことにスマートニュースに載ったようでいつもの5倍以上のアクセス数がありました! なので今回はそれに乗っ…

【経験談】【ドイツ】語学留学にかかった費用を計算しました!【ライプチヒ留学】

僕のブログでは何度か言っていますが 2017年に大学から約1年間ドイツへの留学をしています。 留学といっても種類は色々。 ・交換留学(学部留学):日本の大学から提携先の大学で講義を受けたりゼミに参加したりできる。期間は半年から1年間。 ・派遣留学(…

ドイツに1年住んで感じた日本の良いところ!

ここ数日、日本批判(というかここ直したらいいのになあって思っていること)のような記事が続いてしまっていましたが、案外これでも日本のことは好きです。 好きなのでこの先日本以外に住むことになってもチャンスがあればできるだけ日本に帰りたいとは思っ…

セブンイレブンを倣いサービス業界はいろいろ見直す必要があるのでは?

僕がドイツに来る前からニュースになっていたことでまだネットニュースなんかでは見る話題なのですがセブンイレブンの時短営業のお話。 セブンイレブンの永松社長は今年度内もしくは今年中に24時間営業をやめる店舗が出てくる可能性を認めました。 労働とい…

【年金】【マリファナ】【エアコン】ドイツのネット記事読んでみた①

「ドイツ語のニュースを翻訳する記事」 記念すべき第一弾です。 このシリーズではまずは記事原文を日本語で短くまとめて自分の意見・感想などあれば述べていく。という構成にしていくつもりです。 読んでいるのはT-Onlineっていう地下鉄の駅にも流れていたり…

ブログで新たな取り組みとようやく済んだ手続き(?)

つい最近銀行口座を開設する過程でドイツ人とテレビ電話する機会がありました。 そのドイツ人は外国人である僕に対して「聞き取らせる気ないやろ」って思うほど聞き取りづらいドイツ語と英語を話していて結局「ドイツ語や英語ができないやつは口座開設できま…

年金制度破綻についてドイツ在住者が思うこと

ちょうど1か月ほど前に金融庁が公的年金を老後の収入のアテにしたらいかんで? ってことを発表したようですね。 つまり将来的に年金制度がほぼ破綻するということ。 ちょっと前から今の若者が年金貰えなくなるってことは話題にあがっていましたね 正直わかっ…

【ブログ】ブロガーはツイッターしたほうがいい?理由をかんがえてみた。【SNS】

ブログを始めて1か月少々。 2年半ほど前に辞めていたツイッターを再びインストールしてみました。 また一から始めたアカウントなので初めから知らない人をフォローしていきました。 ブロガー関係の人をフォローしていくとそこ関連の人ばっかりになりました(…

【ドイツの気候】2019年夏はどうなる?【暑い】

もうあっという間に今年も7月ですね!! 夏が来ますね~ 僕がドイツ移住を考えている一つの要因として「気候」というのがあります。 暑くて体がだるくなるのが好きじゃないんですよね~ 京都市内(盆地)に20年住んでいたので夏がとにかく暑くてよく過ごして…

【2019 最新版】日本と全然違う!ドイツでの電車の乗り方 チケットの買い方を解説【デュッセルドルフ編】【切符】

海外に訪れた時に知っておいて損がないのが現地の電車情報。 国により言語も違ううえにシステムは様々であらかじめ知らないとせっかくの旅行で無駄な時間を過ごしてしまうことも。。 僕自身ドイツに来た時は日本とは全然違ってはじめは戸惑いましたし、乗り…

【アドセンス合格】ブログ開設から1か月が経過!アクセス数など公開! 【ブログ名変更】【はてなブログ】

ブログ開設から1か月が経過しました! 今回はこの1か月間の様々な数字と感想などを綴っていきます。 ~もくじ~ 1か月間の合計アクセス数は?! 投稿数、スター数は? 読者数 アドセンス審査合格 その他いろいろ 1か月間の合計アクセス数は?! 他のブロガ…

【現地採用】語学力なくても海外生活が余裕な理由とリアルな話【海外移住】

今ドイツには住んでいるわけですが 僕は日本人が大家をしているシェアハウスに住んでいて、同居人には僕以外に10人の日本人がいます。 ほとんどの人がドイツ初めてで生活のスタートアップとしてこの家を選んでいる人も多く「せっかくドイツにいるのに…」みた…

【Altbier】デュッセルドルフで地ビールを飲もう!!【アルトビール】【ドイツビール】

ドイツに来たことある人も、ない人も、 ドイツといえばビール!!! というイメージを抱いている人は間違いなく多いはず。 上に出てきたビール瓶の写真も僕の部屋に実際にあるものです。 デュッセルドルフにきて2か月ちょっとでこれまでひとりで晩酌して飲ん…

【凄ワザ】大谷翔平選手が日本人初の偉業【MLB】

日本ではどのように、どれくらい報道されているかわかりませんが、僕が朝起きてびっくりしたニュース 大谷翔平選手について、そして他のスポーツニュースです。 オオタニサン 久保選手レアルへ 日系3世右腕が活躍 オオタニサン 日本時間14日MLB タンパベイ…

【既卒】ワーホリ後の就職はどうしましょう【社会人未経験】

こんにちは 2019年4月からワーホリでドイツ生活している僕ですが、このワーホリが終わるころ、つまり2020年3月までには就職先を決めるつもりです。 出発前の準備段階からワーホリについて調べていると「ワーホリをすると就職に有利・不利になる」なんていう…